Наша команда сайта с недавнего времени начала переводить зарубежный фанфик "Change of Scenery" (С чистого листа). Это уже второй фанфик, которым мы занимаемся.  Первым был "A Forbidden Love" (Запретная любовь), который наделал не мало шумихи на нашем сайте. Полностью его прочитать и оценить вы можете в разделе "Фанфикшн".
Наши многоуважаемые переводчики перевели уже 8 глав "Change of Scenery".

Аннотация:
Действия происходят после "Ледяного Укуса". Дмитрий принимает предложение Таши, а Роза собирается пройти полевые испытания в Калифорнийской Академии. Там Роза находит себе новую любовь, попытается ли Дмитрий вернуть ее?

Пролог:
Я стоял около стены на школьных танцах, и просто смотрел, как остальные веселились и танцевали. Мне стало скучно, из всех девушек, приглашавших меня потанцевать, ни одна меня не заинтересовала. Я собирался уходить, когда почувствовал притяжение к передней двери. Я посмотрел и пошел туда, когда вошла самая красивая девушка, которую я когда-либо видел в своей жизни. У нее были длинные каштановые, почти черные волосы, каскадом спадавшие на ее спину и великолепное тело, от вида которого мои коленки подкосились. Тогда она остановилась и повернулась ко мне лицом. У нее было лицо ангела, а эти глаза... я мог утонуть в этих шоколадных карих глазах. Мы ничего не сказали, а просто смотрели друг на друга. В руках она держала красный цветок, розу. Я хотел что-то сказать, когда она мне улыбнулась, я подумал, что сердце в груди разорвется. И в этот момент я проснулся. Это был первый сон о прекрасной незнакомке. Кажду... Читать дальше »

Команда нашего сайта совместно с ребятами из notabenoid.com перевела 3 главы романа Райчел Мид "Суккуб на Вершине".
Текст полностью переведен и отредактирован!
I глава
II глава
III глава


огромное спасибо за редактуру Asjka!

Голосование за лучшую "Шапку" сайта открылось! Нам прислали чудесные работы, и вы можете оценить и проголосовать за понравившуюся картинку. Только вы решаете, кто должен стать победителем!
Голосование

Наша команда открыла ещё один сайт! Он посвящен нашумевшей трилогии Сьюзен Коллинз "Голодные Игры". www.Susan-Collins.ucoz.ru. Возможно, многие из вас слышали об этой чудесной серии, но те, кто не успел прочитать, мы даем вам возможность поверхностно узнать об этих книгах:

Голодные игры \ The Hunger Games (2008)

Эти парень и девушка знакомы с детства и еще могут полюбить друг друга, но им придется стать врагами… По жребию они должны участвовать в страшных "Голодных играх", где выживает только один - сильнейший. Пока в жестком квесте остаются хотя бы какие-то участники, Китнисс и Пит могут защищать друг друга и сражаться вместе. Но рано или поздно кому-то из них придется пожертвовать жизнью ради любимого… Таков закон "Голодных игр". Закон, который не нарушался еще никогда!


Воспламенение \ Catching Fire (2009)

Ожидаемое продолжение первой книги "Голодные Игры" разделено на три части - рассказ о принудительном участии Кэтнисс и Пита в турнире, подготовка к 75-м ежегодным Голодным Играм и сокращенная версия самих Игр.
Не такое динамичное, как первое произведение, продолжение больше повествует о Панеме - исследует структуру власти, слухи о секретном районе, восстание, поднятое благодаря победе Кэтнисс и Пита. Повествование ведется от лица Кэтнисс, но в этой части ее характер больше раскрывается. Несмотря на то, что действие романа происходит по большей части за пределами арены, динамика сохраняется и много вопросов остается бе... Читать дальше »

                  Мы объявляем новый конкурс!

На нашем сайте за последнее время произошло множество изменений, но ни одно из них не затронуло его внешний вид. А так как в нашей Академии учится огромное количество талантливых ребят (дружащих с фотошопом), то мы решили провести конкурс "Шапок".

Условия участия:
-участником может стать любой пользователь
- шапка должна быть сделана только вами
- размер строго 1000px × 406px
- по тональности соответствовала дизайну сайта
- должна иметь надпись "Vampire-Academy.ru" и "Первый российский фан-сайт"
- должна быть в формате jpg и psd (или другом исходном формате), а также с сохранением всех слоев.
- к участию допускается максимум 3 работы каждого участника
- шапка обязана быть без подписи участника

подробности участия

Вы можете помочь проекту Vampire-Academy.ru, пожертвовав любую сумму денег на наш веб-кошелек.

Для чего это нужно:
• Мы находимся на платном хостинге, и чтобы сохранить наш чудесный адрес
Vampire-Academy.ru, требуется каждый месяц оплачивать счет;
• Благодаря Вашим пожертвованиям, сможем убрать рекламу с сайта, для Вашего удобства;
• Накопив определенную сумму денег, возможно, нам удастся открыть свой Интернет-Магазин;
• Подключить множество интересных функций;
• И в конечном счете, Вы просто станете частичкой нашего сайта!

Внесите свой вклад в развитие сайта!

Итак, дорогие пользователи, конкурс "Твоя Роза" подошел к концу. Все чудесные работы участников опубликованы на форуме в специально отведенной теме. Теперь только вам решать, чья Роза будет лучшей!
Огромное спасибо всем участникам конкурса! У всех вас потрясающая фантазия, и восхитительные работы.
Ждем вас на следующем конкурсе!