В марте устраивался Твиттер-Чат с Райчел Мид, где любой пользователь Твиттера мог в онлайн режиме разузнать у Райчел интересующую его информацию. Перевод будет выкладываться частями, так как вопросов поступило очень и очень много.
RichelleMead: Время пришло, ребята. Твиттер-чат начинается. RichelleMead: Важнейшие новости на данный момент: релиз Золотой Лилии переносится на 12 июня. Одной неделей раньше!
Вопрос: Что Вы думаете насчет ещё одного спин-офа АВ? От лица Дмитрия, к примеру. RichelleMead: Скорее всего, от лица Дмитрия я ничего не буду писать. Так он останется более загадочным :)
Вопрос: Будет ли сцена поцелуя в Золотой Лилии (я не спрашиваю между кем :Р)? RichelleMead: Я могу только сказать, что ребята, любящие романтику, точно не будут разочарованы.
Вопрос: Диалоги какого персонажа Вам нравится писать больше всего: RichelleMead: Из любимых - это Адриан и Дориан. Я бы хотела как-нибудь написать диалог между ними.
Вопрос: Сложно ли писать от лица Сидни? RichelleMead: Писать от её лица сложно, так как Сидни очень умная... И я не уверена, что я такая же умная, как она.
Вопрос: Привет, Райчел. Когда выйдет история о Розе/Дмитрии/России? :) RichelleMead: История о Розе/Дмитрии/России выйдет в антологии "Предсказания" в этом году.
Вопрос: Вы уже начали работать над новой книгой? RichelleMead: Да! На данный момент я пишу Bloodlines № 3. Название появится в ближайшее время.
Вопрос: У Вас была любимая книга в детстве? RichelleMead: Мне очень нравилась книга Dragonlance (прим. переводчика: буквально «Драконье Копьё», в России также известна под названием «... Читать дальше »
Райчел любезно ответила на несколько наших вопросов! В итоге, мы выбрали только пять из них, которые, по-нашему мнению, вы хотели бы услышать. Наслаждайтесь!
- Когда Вы пишете романы, что обязательно должно быть под рукой? (помимо кофе, конечно)
- Личное пространство.Жаль, что я не из тех писателей, которые пишут на свежем воздухе в парке или в кафе. В таких местах я отвлекаюсь, и не могу полностью расслабиться. Мои лучшие работы всегда были сделаны в своей комнате на личном столе. Я могу положить ноги на стол, поболтать с кошками и сидеть в пижаме. Может, это немного ненормально, но так делаются мои книги.
- Что вдохновило Вас на написание спин-офа к АВ? Вы это задумали с самого начала, или же идея возникла по ходу работы?
- Идея пришла, когда я начала писать про Сидни и Джилл. Первоначально я планировала, что серия будет от лица Джилл, но оказалась, что Сидни больше подходит для этой роли. Её голос и стиль настолько уникальны, что гораздо лучше показать мир вампиров с человеческой точки зрения.
- Какие Ваши любимые моменты в книге, когда "выводилась" Роза и "вводилась" Сидни?
- Мне нравится, что Сидни может выдать в любой миг самые сумасшедшие и заумные комментарии. Мне пришлось изучить несколько дурацких тем, чтобы идти в ногу с ней! Роза была более "уличной девчонкой", так что мне не приходилось ради неё идти на такие меры. Хоть это не моя любимая часть, но было любопытно, и, в то же время, тяжело создавать сцены ссор с Сидни. Она никогда не ругается, ни в мыслях, ни наяву. Давайте посмотрим правде в глаза: некоторые напряженные ситуации в книгах требуют смачных бранных слов. У Розы никогда не было с этим проблем.
Некоторое время тому назад у нас было эксклюзивное интервью с Сидни Сейдж!
Ладно, с девушкой, которая изображает ее на обложке «Кровавых Связей» и «Золотой
Лилии»!
Мы придержали интервью с чудесной Маделейн Зиммерман до выхода в свет «Золотой
Лилии», хотя нам известно, что дату релиза перенесли на 12 июня 2012 года!
Вы читали Кровавые Узы/Академию Вампиров
и если да, то что Вы думаете об этих книгах? Что бы Вам еще хотелось узнать о
Сидни и остальных?
Я начала читать серию АВ после съемки в декабре 2010. Мне она очень
понравилась. Когда мы были на съемках для обложки «Кровных Уз», у них была
анкета персонажа и краткий отрывок из книги, чтобы мы смогли познакомиться с
героями. Мне сразу поручили роль Сидни и я с радостью представляла ее. Мне
прислали копию ... Читать дальше »
В марте устраивался Твиттер-Чат с Райчел Мид, где любой пользователь Твиттера мог в онлайн режиме разузнать у Райчел интересующую его информацию. Перевод будет выкладываться частями, так как вопросов поступило очень и очень много.
вопросов! В итоге, мы выбрали только пять из них, которые, по-нашему мнению, вы хотели бы услышать. Наслаждайтесь!
