Райчел Мид написала серию "Академия вампиров" о
двух сверхъестественных лучших подругах.
Серия закончилась в прошлом году книгой "Последняя жертва". GalleyCat узнали
некоторые эксклюзивные подробности о предстоящем спин-оффе серии Академии
Вампиров.
Вопрос: Какие особенности Академии Вампиров сохранятся в
спин-оффе "Кровавые связи" ("Родословные")?
Ответ: Мы сохраняем тот же паранормальный мир, так что у нас
будут все те же существа и правила, которые мы знаем из первой серии, наряду со
многими тех же героев. И хотя у рассказчика другой стиль в отличии от Розы Хэзевей,
многое из того, что читатели уже встречали в моих книгах: юмор, много эмоций и
тех страшных кульминаций!
Вопрос: Можете ли вы дать какой-либо намек о том, какой
второстепенный герой будет изображен как главный в "Кровавых связях"?
Ответ: Это больше чем намек, на самом деле! Я очень рада
сообщить, что Алхимик Сидни будет нашим главным героем и рассказчиком при
поддержке Джилл, Адриана и Эдди.
Вопрос: Кроме Розы Хэзевей, какие герои из "Академии
вампиров", вероятно, сыграют эпизодическую роль в новой серии?
Ответ: Мы сможем увидеть Дмитрия Беликова – который осчастливит
многих, я уверена. Там будет также визит кое-кого, кто стал неожиданным
культовым любимчиком: Эйб Мазур, подозрительный, но привлекательный отец Розы.
Вопрос: Какое новое исследование, которое отличается от
того, что вы сделали для "Академии вампиров", вы проведёте для этого
спин-оффа?
Ответ: Я должна была исследовать многое о средневековых
алхимиках, а также магии пользователей из той эпохи и классических времен.
Многое из того, что люди Сидни делают, было полностью собрано для серии "Академия
вампиров", но теперь, когда мы вникаем в ее прошлое, важно действительно конкретизировать
организацию Алхимиков и увидеть, кто же они такие. Я люблю перенимать реальный
фольклор и мифологию, а затем тонко подстраивать их. Вот как в этой серии
возникли вампиры.
Вопрос: С какими писательскими проблемами вы предполагаете
столкнуться при написании этого спин-оффа, с которыми вы не сталкивались при
работе над оригинальной серией?
Ответ: В "Академии вампиров" я создавала
совершенно новые лица. Не существовало никаких оснований для беспокойства. "Кровавые
связи" сложнее, потому что они должны соединиться с оригинальной серией и
сохранить некоторую последовательность. С другой стороны, эта книга по-прежнему
новый проект, и для меня выбрать нового рассказчика в первый раз за пять лет -
труднее в разы. Это балансирование старого и нового.
Вопрос: Какой совет вы можете дать писателям, которые
сталкиваются с конкретной задачей написания спин-оффа?
Ответ: Это все еще ново для меня, поэтому я не уверена, что
мой совет лучший! Наверное, я бы сказала, что необходимо для всех рассказов:
рассказать историю, которая увлечёт вас. Спин-офф обязывает вас к некоторым
правилам, но до тех пор, пока вы любите его, и вы не пытаетесь слишком сильно
соответствовать чему-то, произведение оправдает ожидания.
Вопрос: Что Вы порекомендуете читать молодым писателям?
Ответ: Всё. Многое о написании книг я узнала в процессе знакомства с книгами
хороших писателей, а не благодаря обучению. Прочитайте всё, что сможете найти,
а потом уже начинайте сами писать. Сейчас действительно прекрасное время,
потому что есть так много удивительной молодёжной литературы. Когда я росла,
этот жанр не был так широко представлен.
Вопрос: Кроме «Кровавых связей» над чем вы ещё
работаете?
Ответ: Мои две серии для взрослых, «Джорджина Кинкейд» и «Темный Лебедь», подходят к концу, поэтому я усердно работаю над ними. «Академия
Вампиров» и «Темный Лебедь» так же будут переделаны в графические романы,
которые выйдут в этом году, поэтому это было захватывающе, наблюдать, как
развиваются эти проекты.
перевод Rishikesha © www.vampire-academy.ru |